Описание: Около 987 года по наказу Аббона (945-1004) , главы монастыря Флёри-сюр-Луар, Эмуан из Флёри начал писать новую историю франкского народа, предназначавшуюся для происходившего из Орлеана короля Роберта (972-1031; правил в 996-1031 гг.), единственного сына Гуго Капета. Роберт родился, когда его отец был ещё только герцогом франков. Поэтому, пересказав легенду о происхождении франков от троянцев, Эмуан прибавил к ней легенду о священном сосуде – Святой стекляннице, которую монахи позаимствовали из составленного Реймсским архиепископом Гинкмаром в 878 г. жизнеописания святого Ремигия. По легенде, сосуд с елеем принесла «голубица белее снега». По мнению Эмуана, это священный елей, постоянно обновляющийся в сосуде и служащий для миропомазания королей. Факт немаловажный для значимости франкского короля – правителя варварского происхождения в глазах римлян.
Книга выдержала несколько изданий, последнее из которых вышло в свет в Париже в 1602 г. трудами монаха монастыря Сен-Жермен-де-Пре Якоба Бреулия (Jacobus Breulius) под полным названием «Пять книг истории франков Эмуана, монаха знаменитой киновии учителя Германа на Лугах», с которого и сделан перевод. Источником для книги послужил манускрипт, составленный анонимным монахом Сен-Жерменского монастыря в 12 в., которого также называют Продолжателем Эмуана или Сен-Жерменским Анонимом. Хотя вся книга вышла, следуя рукописной традиции и традиции более ранних изданий, под именем Эмуана, им написаны лишь первые три книги и четвертая книга до 42 главы. Оставшиеся главы четвертой книги и вся пятая книга скомпилированы Продолжателем Эмуана из различных источников. Он же внёс в текст и немало собственных дополнений, относящихся к истории монастыря Сен-Жермен-де-Пре. Эти дополнения Якоб Бреулий посчитал принадлежащими самому Эмуану и поэтому сделал заключение, что Эмуан был монахом монастыря Сен-Жермен-де-Пре, хотя Эмуан был монахом монастыря Сен-Бенуа-сюр-Луар, о чём он сам пишет в 41-й главе 4-й книги. Якоб Бреулий также внёс в издание грамоту иммунитета монастыря Сен-Жермен-де-Пре от подчинения епископам Парижа, приписываемую святому Герману.
Труд Эмуана из Флёри послужил одним из источников для латинских «Больших французских хроник», или «Хроник Сен-Дени» (Chroniques de Saint-Denis; 12-13 вв.). Законченная около 998 г., она была закончена Эмуаном лишь до 654 г., и лишь в 12 в. продолжена до 1165 г. анонимом. Впервые хроника была издана в 1514 году в Париже под заглавием «Historia francorum» (в русском переводе «Пять книг истории франков»), и в 1576 г. была переиздана Жаном Нико, в 1641 г. Франсуа Дюшеном (François Duchesne), а позже Мартином Буке в собрании «Rerum gallicarum и francicarum Scriptores».
Автор: Эмуан из Флёри
Эмуан из Флёри (Aimoin de Fleury; лат. Aimoinus (Annonius или Aemonius) Floriacensis; около 965, Вильфранш-де-Лонша – 1008 или 1010, аббатство Флёри) – французский хронист и поэт, монах-бенедиктинец, автор незавершённой «Истории франков» в четырёх книгах, описывавшей события до 654 года. Один из основателей историографической школы аббатства Флёри. Выходец из аристократической семьи из Перигора, Эмуан в юном возрасте принял постриг в бенедиктинском аббатстве Флёри на Луаре (Флёри-сюр-Луар), в окрестностях Орлеана, где в 969-978 годах получил монастырское образование.
Язык: русский
Год издания: 1514
Количество страниц: 871
Эта книга доступна только в цифровом формате. Вы получаете файл книги на Ваш имэйл после перечисления оплаты
Цена: 4 USD / 3 EUR / 30 грн. Оплату можно производить в UAH, USD, EUR