Описание: Книга Р. Делдерфилда не является продолжением «Острова сокровищ», скорее это дополнение, которое заслужило бы одобрение самого Стивенсона. Что случилось с тремя пиратами, оставленными на острове? Удалось ли кому-нибудь найти оружие и серебрянные слитки? Как получилось, что Бен Ганн нашел сокровище и, самое главное, как мог стать пиратом такой безобидный человек, как Бен Ганн?
Автор: Рональд Фредерик Делдерфилд
Рональд Фредерик Делдерфилд (Ronald Frederick Delderfield) (1912-1972) – английский историк, популярный писатель-романист и драматург, многие произведения которого были экранизированы, в т.ч. “Приключения Бена Ганна”.
Его первая опубликованная пьеса была поставлена в Бирмингемском репертуарном театре в 1936 г. После службы в Королевских ВВС во время Второй мировой войны он возобновил свою литературную деятельность. Начав с драм, в 1950-х Делдерфилд решил перейти к написанию романа. Его первый роман, «Семь Гасконцев», был опубликован в 1949 г.
Делдерфилд известен также как автор исторических работ о Наполеоне и Наполеоновской эпохе.
Избранная библиография:
1947: По всему городу
1949: Семь гасконцев
1956: Приключения Бена Ганна (дополнение к роману Стивенсона)
1958: Сон предместья (серия Avenue)
1958: Путь, ведущий на войну (серия Avenue)
1960: There was a Fair Maid Dwelling (combined with The Unjust Skies to form Diana, 1979)
1962: The Unjust Skies (combined with There was a Fair Maid Dwelling to form Diana, 1979)
1963: Mr. Sermon (also published as The Spring Madness of Mr. Sermon)
1964: Too Few For Drums
1966: A Horseman Riding By (published in the USA as two novels, Long Summer Day and Post of Honor)
1967: Cheap Day Return
1968: The Green Gauntlet (sequel to A Horseman Riding By)
1969: Come Home, Charlie, and Face Them (also published as Come Home, Charlie)
1970: God is an Englishman (Swann saga)
1972: Theirs was the Kingdom (Swann saga)
1972: For My Own Amusement (автобиография)
1972: To Serve Them All My Days
1973: Give Us This Day (Swann saga)
1979: Diana, see 1960; 1962
Серии:
1958: The Dreaming Suburb and The Avenue Goes to War belong to the «Avenue series»
1966—1968: A Horseman Riding By (published in the USA as two novels, Long Summer Day and Post of Honor) is part one of a series of which The Green Gauntlet forms part two
1970—1973: God is an Englishman, Theirs was the Kingdom, and Give Us This Day belong to the «Swann saga»
Исторические произведения:
Закат Империи
Крушение империи Наполеона
Маршалы Наполеона
Наполеон. Изгнание из Москвы
Ознакомительный фрагмент: Бен Ганн, в прошлом пират, скончался восемь месяцев тому назад, дожив до весьма почтенного возраста — восьмидесяти лет.
Мы похоронили его на маленьком кладбище в Ист-Бэдлей, в том самом приходе, где он родился в 1725 году. Он лежит меньше чем в двадцати ярдах от могилы своей матери, которая дала ему жизнь и сердце которой он, по его собственным словам, разбил. Впрочем, мне всегда сдавалось, что Бен относился к числу бедняг, склонных взваливать на свои плечи более тяжелое бремя вины, нежели они того заслуживают.
Лично я никогда не видел в Бене Ганне пирата. Для меня он всегда оставался тем человеком, которого я встретил в тот страшный день на Острове Сокровищ, когда он окликнул меня в лесу и я услышал историю, показавшуюся мне тогда бессвязным набором слов.
В конечном счете Бен являлся скорее прислужником, вроде Дарби Мак-Гроу, чем настоящим пиратом, и люди Флинта относились к нему с насмешливым презрением. Вместе с тем он отнюдь не был таким простаком, каким казался. Хитрость, расчетливость и осторожность Бена не раз сослужили ему хорошую службу на протяжении его сумбурной жизни.
Одинокая жизнь на острове сделала Бена другим человеком, и он никогда больше не преступал закона.
Мы с Беном стали большими друзьями еще задолго до смерти сквайра Трелони и доктора Ливси. Он всегда относился ко мне особенно тепло — ведь я первый встретил его на острове. Бен охотно рассказывал мне истории, которые ни за что не поведал бы ни сквайру, ни доктору. И если я теперь предаю его рассказы гласности, то лишь потому, что он сам разрешил сделать это после его смерти.
Сдается мне, что Бен, соглашаясь на опубликование своей истории, видел в ней нечто вроде посмертной исповеди. До самых последних дней его угнетал страх перед возмездием. Мне никак не удавалось убедить Бена, что смелое поведение во время борьбы против бунтовщиков с «Испаньолы» полностью искупило все его прегрешения.
Вначале я собирался изложить историю Бена Ганна так, как он сам поведал ее, но это оказалось мне не по силам. Дело в том, что рассказ Бена никогда не был стройным и последовательным: он начинал говорить об одном, затем перескакивал на другое. Вместе с тем повествование много потеряло бы, если бы не велось от первого лица. Я пошел по среднему пути, позволив себе произвести отбор эпизодов и изложить их в соответствии со взглядами и мышлением Бена.
Я уверен, что он ничего не утаивал от меня. Он относился ко мне с полным доверием, и я надеюсь, что оправдал это доверие до конца…
Язык: русский
Год издания: 1956
Эта книга доступна только в цифровом формате. Вы получаете файл книги на Ваш имэйл после перечисления оплаты